Outils & Calculateurs › Convertisseur AWG ↔ mm²

Convertisseur AWG en mm² et diamètre de fil

Convertissez un calibre de fil AWG (American Wire Gauge) en section (mm²) et en diamètre (mm, pouces), ou retrouvez le calibre AWG correspondant à une section ou à un diamètre. L’outil couvre toute la plage de 4/0 à 40 AWG avec la formule normalisée ASTM B258 et donne aussi la résistance linéique du fil de cuivre. Utile pour choisir câbles, cosses et borniers.

Gratuit
Sans inscription
Calcul instantané

Chargement du calculateur… Si ce message reste affiché, JavaScript est désactivé ou bloqué (extension, mode lecture) : actualisez la page ou essayez un autre navigateur.

Depuis un calibre AWG

Choisissez un calibre de 4/0 à 40 AWG dans la liste ou avec les boutons ▲/▼ (les flèches du clavier fonctionnent aussi). Plus le numéro est grand, plus le fil est fin.

Calibre AWG

Section du conducteur

—

Formule (ASTM B258) : d = 0,127 mm × 92^((36 − n) / 39) · S = π × d² / 4

Depuis une section ou un diamètre

Saisissez la section en mm² ou le diamètre du conducteur (chiffres uniquement) : l’autre valeur et le calibre AWG correspondant sont calculés instantanément.

Section

mm²

Diamètre du conducteur

Comment convertir un calibre AWG en mm² ?

L’AWG (American Wire Gauge) est le système de calibres de fils utilisé en Amérique du Nord et sur la plupart des fiches techniques de composants (cosses, borniers, nappes, fils de prototypage). Un numéro plus grand correspond à un fil plus fin. La norme ASTM B258 définit le diamètre de chaque calibre : 36 AWG mesure exactement 0,127 mm (0,005 pouce) et 0000 (4/0) AWG mesure 11,684 mm (0,46 pouce), avec 39 pas géométriques entre les deux.

d(n) = 0,127 mm × 92^((36 − n) / 39)
Section S = π × d² / 4
Calibre n = 36 − 39 × log₉₂(d / 0,127 mm)
Résistance R = ρ / S avec ρ = 0,017241 Ω·mm²/m

Pour les calibres 1/0 à 4/0, on utilise n = 0, −1, −2 et −3. Repères utiles : tous les 6 calibres, le diamètre est divisé par 2 environ ; tous les 3 calibres, la section est divisée par 2 environ.

La résistance est calculée pour un conducteur plein en cuivre recuit à 20 °C (résistivité normalisée IEC 60028). Un fil multibrins de même calibre a une section de cuivre voisine, mais un diamètre extérieur un peu plus grand.

Attention au courant admissible

Le courant qu’un fil peut transporter dépend de l’isolant, de la longueur, du regroupement des câbles et de la température ambiante. Pour une installation électrique domestique, suivez la norme en vigueur (par exemple NF C 15-100) et les indications du fabricant du câble.

Tableau de correspondance AWG

AWG	Diamètre (mm)	Diamètre (pouce)	Section (mm²)	Résistance cuivre (Ω/km à 20 °C)
4/0	11,68	0,46	107	0,1608
3/0	10,4	0,41	85	0,2028
2/0	9,266	0,365	67,4	0,2557
1/0	8,251	0,325	53,5	0,3224
1	7,348	0,289	42,4	0,4066
2	6,544	0,258	33,6	0,5127
3	5,827	0,229	26,7	0,6465
4	5,189	0,204	21,2	0,8152
5	4,621	0,182	16,8	1,028
6	4,115	0,162	13,3	1,296
7	3,665	0,144	10,5	1,634
8	3,264	0,128	8,37	2,061
9	2,906	0,114	6,63	2,599
10	2,588	0,102	5,26	3,277
11	2,305	0,0907	4,17	4,132
12	2,053	0,0808	3,31	5,211
13	1,828	0,072	2,62	6,571
14	1,628	0,0641	2,08	8,286
15	1,45	0,0571	1,65	10,45
16	1,291	0,0508	1,31	13,17
17	1,15	0,0453	1,04	16,61
18	1,024	0,0403	0,823	20,95
19	0,9116	0,0359	0,653	26,42
20	0,8118	0,032	0,518	33,31
21	0,7229	0,0285	0,41	42
22	0,6438	0,0253	0,326	52,96
23	0,5733	0,0226	0,258	66,79
24	0,5106	0,0201	0,205	84,22
25	0,4547	0,0179	0,162	106,2
26	0,4049	0,0159	0,129	133,9
27	0,3606	0,0142	0,102	168,9
28	0,3211	0,0126	0,081	212,9
29	0,2859	0,0113	0,0642	268,5
30	0,2546	0,01	0,0509	338,6
31	0,2268	0,00893	0,0404	426,9
32	0,2019	0,00795	0,032	538,3
33	0,1798	0,00708	0,0254	678,8
34	0,1601	0,0063	0,0201	856
35	0,1426	0,00561	0,016	1 079
36	0,127	0,005	0,0127	1 361
37	0,1131	0,00445	0,01	1 716
38	0,1007	0,00397	0,00797	2 164
39	0,08969	0,00353	0,00632	2 729
40	0,07987	0,00314	0,00501	3 441

Comment utiliser ce convertisseur ?

Saisissez un calibre AWG, une section en mm² ou un diamètre.
Les autres grandeurs sont calculées selon la formule normalisée ASTM B258.
Consultez la résistance linéique du fil de cuivre pour estimer la chute de tension.

Questions fréquentes

Quelle section correspond à 18 AWG ?

Environ 0,82 mm² pour un diamètre de 1,02 mm. Plus le nombre AWG est grand, plus le fil est fin.

Le calibre AWG suffit-il pour choisir un câble ?

Non : le courant admissible dépend aussi de l’isolant, de la longueur, du regroupement des câbles et de la température. Vérifiez la fiche du câble.

Pourquoi la valeur en mm² ne tombe-t-elle pas sur une section normalisée ?

Les sections métriques (0,5 – 0,75 – 1 – 1,5 mm²…) ne correspondent pas exactement aux calibres AWG : choisissez la section métrique immédiatement supérieure.

Pour aller plus loin : Câbles et fils en stock · Connecteurs et borniers

Calculateur v3 · 3 octobre 2026